
Idioma Moderno II (Portugués)
Código: 100051Créditos: 6
| Titulación | Tipo | Curso |
|---|---|---|
| Historia del Arte | OP | 3 |
| Historia del Arte | OP | 4 |
| Musicología | OP | 3 |
| Musicología | OP | 4 |
| Antropología Social y Cultural | OP | 4 |
| Historia | OP | 4 |
| Humanidades | OP | 3 |
| Humanidades | OP | 4 |
| Ciencias de la Antigüedad | OP | 3 |
| Ciencias de la Antigüedad | OP | 4 |
| Filología Catalana: Estudios de Literatura y Lingüística | OP | 4 |
| Lengua y Literatura Españolas | OP | 3 |
| Lengua y Literatura Españolas | OP | 4 |
| Estudios Ingleses | OP | 3 |
| Estudios Ingleses | OP | 4 |
| Estudios de Inglés y Catalán | OP | 3 |
| Estudios de Inglés y Catalán | OP | 4 |
| Estudios de Inglés y Español | OP | 3 |
| Estudios de Inglés y Español | OP | 4 |
| Estudios de Catalán y Español | OP | 3 |
| Estudios de Inglés y Francés | OP | 4 |
| Estudios de Inglés y de Clásicas | OP | 3 |
| Estudios de Inglés y de Clásicas | OP | 4 |
Profesor/a de contacto
- Nombre :
- Noelia Moreno Herrero
- Correo electrónico :
- noelia.moreno@uab.cat
Idiomas de los grupos
Puede consultar esta información al final del documento.
Prerrequisitos
Objetivos
La asignatura Idioma Moderno II (portugués) pretende familiarizar al alumnado con los aspectos esenciales de la lengua portuguesa (oral y escrita). El objetivo es que, al final de semestre, el alumnado haya adquirido una competencia elemental de la lengua potuguesa, tanto en sus aspectos comunicativos como en el dominio de los aspectos morfológicos, fonéticos, léxicos, gramaticales y culturales. Esta asignatura es la continuación de Idioma Moderno I (Portugués).
Resultados de aprendizaje
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académicos adecuados.
- Presentar trabajos en formatos ajustados a las demandas y los estilos personales, tanto individuales como en grupo pequeño.
- Mantener una conversación adecuada al nivel del interlocutor.
- Participar en los debates orales realizados en el aula de manera crítica y utilizando el vocabulario de la disciplina.
- Expresarse en la lengua estudiada, oralmente y por escrito, utilizando el vocabulario y la gramática de forma adecuada.
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académicos adecuados
- Participar en los debates orales realizados en el aula de manera crítica y utilizando el vocabulario de la disciplina
- Identificar las ideas principales y las secundarias y expresarlas con corrección lingüística.
- Elaborar un discurso organizado y correcto, oralmente y por escrito, en la lengua correspondiente.
- Expresarse en la lengua estudiada, oralmente y por escrito, utilizando el vocabulario y la gramática de forma adecuada.
- Participar en los debates orales realizados en el aula de manera crítica y utilizando el vocabulario de la disciplina
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académicos adecuados
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académicos adecuados.
- Participar en los debates orales realizados en el aula de manera crítica y utilizando el vocabulario de la disciplina.
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académicos adecuados.
- Identificar las ideas principales y las secundarias y expresarlas con corrección lingüística.
- Presentar trabajos en formatos ajustados a las demandas y los estilos personales, tanto individuales como en grupo pequeño.
- Elaborar un discurso organizado y correcto, oralmente y por escrito, en la lengua correspondiente.
- Identificar las ideas principales y las secundarias y expresarlas con corrección lingüística.
- Participar en los debates orales realizados en el aula de manera crítica y utilizando el vocabulario de la disciplina.
- Expresarse en la lengua estudiada, oralmente y por escrito, utilizando el vocabulario y la gramática de forma adecuada.
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académicos adecuados.
- Mantener una conversación adecuada al nivel del interlocutor.
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académico adecuados.
- Identificar las ideas principales y las secundarias y expresarlas con corrección lingüística.
- Elaborar un discurso organizado y correcto, oralmente y por escrito, en la lengua correspondiente.
- Participar en los debates orales realizados en el aula de manera crítica y utilizando el vocabulario de la disciplina.
- Expresarse en la lengua estudiada, oralmente y por escrito, utilizando el vocabulario y la gramática de forma adecuada.
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académicos adecuados.
- Mantener una conversación adecuada al nivel del interlocutor.
- Presentar trabajos en formatos ajustados a las demandas y los estilos personales, tanto individuales como en grupo pequeño.
- Elaborar un discurso organizado y correcto, oralmente y por escrito, en la lengua correspondiente.
- Elaborar un discurso organizado y correcto, oralmente y por escrito, en la lengua correspondiente.
- Identificar las ideas principales y las secundarias y expresarlas con corrección lingüística.
- Expresarse en la lengua estudiada, oralmente y por escrito, utilizando el vocabulario y la gramática de forma adecuada.
- Realizar presentaciones orales utilizando un vocabulario y un estilo académico adecuados.
- Participar en los debates orales realizados en el aula de manera crítica y utilizando el vocabulario de la disciplina.
- Presentar trabajos en formatos ajustados a las demandas y los estilos personales, tanto individuales como en grupo pequeño.
- Elaborar un discurso organizado y correcto, oralmente y por escrito, en la lengua correspondiente.
Contenidos
Objetivos comunicativos
Intercambiar información sobre el estado de salud
Describir síntomas
Comprender información sobre establecimientos sanitarios
Comprender instrucciones sobre medicamentos
Obtener tratamiento en una visita médica
Hablar del estado del tiempo
Hacer planes, dar consejos y sugerencias
Expresar preferencias y deseos
Hablar de hábitos en el pasado
Relacionar acciones, hechos y procesos en el pasado
Describir contextos, situaciones y personas en el pasado
Hablar por teléfono
Dar y pedir información sobre ofertas de trabajo
Orientarse en el espacio a partir de instrucciones
Dar instrucciones, consejos y órdenes
Agradecer
Interaccionar en los establecimientos comerciales
Dar y pedir sugerencias, instrucciones y consejos
Dar órdenes
Describir objetos, vestuario, calzado y accesorios
Comprender invitaciones
Obtener bienes y servicios
Interaccionar en restaurantes (reservar una mesa, hacer peticiones, sugerencias y reclamaciones)
Objetivos gramaticales
Verbo doer
Há / desde quando
Pretérito perfecto compuesto de Indicativo
Expresiones de tiempo
Pretérito imperfecto de Indicativo
Contraste: P.P.S. / P.I.I.
Preposiciones + pronombres
Contraste: enquanto/quando/entretanto
Imperativo
Para vs. por
Relativos invariables
Presente del subjuntivo
Se calhar v. Talvez
Construcciones impersonales + que
Verbos de opinión, sentimiento y duda
Pronombres de complemento directo e indirecto
Contracción de los pronombres de CD y CI
Objetivos léxicos
Cuerpo humano
Síntomas, diagnósticos y tratamientos
Establecimientos y servicios sanitarios
Especialidades médicas
Pruebas médicas
En la consulta
Tiempo meteorológico
Tiempo libre
Deportes
Espectáculos
Orientaciones en la ciudad
Establecimientos comerciales
Vestuario
Accesorios
Formas, materiales, tallas y patrones
Compras (supermercado)
Recetas
Menús
Comida y bebida
Tipos de restaurantes
Actividades formativas y Metodología
| Título | Horas | ECTS | Resultados de aprendizaje |
|---|---|---|---|
| Preparación de trabajos y Tutorías | 15 | 0,6 | 3, 5, 8, 9, 10, 19, 21, 23, 25, 28, 30 |
| Lectura de libros de texto, dosieres, textos; Repaso (gramática, léxico, técnicas de expresión escrita... ) Realización de trabajos | 70 | 2,8 | 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 14, 17, 18, 20, 21, 23, 26, 27, 28, 30, 31 |
| Clases teóricas y prácticas; Práctica oral en el aula | 52 | 2,08 | 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30 |
La asignatura de Idioma Moderno II (portugués) tiene un carácter instrumental y eminentemente práctico, y da continuidad a los contenidos y competencias trabajados en Idioma Moderno I (portugués). El énfasis de las actividades formativas se centrará en la participación activa del alumnado, con el objetivo de consolidar y ampliar las competencias lingüísticas previstas en esta guía docente.
El aprendizaje se organizará mediante las siguientes metodologías y actividades:
- Clases expositivas con apoyo de las TIC, combinadas con espacios de debate y discusión.
- Actividades de comprensión y expresión oral y escrita en lengua portuguesa.
- Resolución de ejercicios individuales y en grupo para reforzar los contenidos gramaticales, léxicos y comunicativos.
- Realización de actividades de aprendizaje autónomo, como ejercicios del cuaderno de trabajo, preparación de pruebas, lecturas, redacciones y búsqueda de información en fuentes digitales.
- Interacciones comunicativas en el aula entre el profesorado y el alumnado, así como entre los propios estudiantes, con el fin de fomentar el uso activo de la lengua.
- Realización de pruebas de evaluación de gramática, comprensión oral y escrita, y expresión oral y escrita.
Evaluación
Actividades de evaluación continuada
| Título | Peso | Horas | ECTS | Resultados de aprendizaje |
|---|---|---|---|---|
| Trabajos variados: asistencia a seminarios, congresos, jornadas, etc.; realización de tareas complementarias. | 2% | 2 | 0,08 | 1, 2, 5, 7, 11, 12, 17, 22, 24, 29, 31, 36, 38 |
| Dos pruebas presenciales de expresión escrita | 28 % | 4 | 0,16 | 5, 8, 9, 10, 16, 18, 19, 21, 25, 26, 28, 32, 33, 34, 35, 39 |
| Una prueba de expresión oral | 25% | 1 | 0,04 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 30, 31, 36, 37 |
| Dos pruebas presenciales de comprensión oral y escrita | 20 % | 4 | 0,16 | 5, 6, 12, 13, 15, 18, 19, 21, 28, 30, 31, 32 |
| Una prova presencial d'us de la llengua (gramàtica i vocabulari) | 25% | 2 | 0,08 | 10, 28, 35 |
Se realizarán 5 actividades evaluables:
- Dos pruebas presenciales de expresión escrita que tendrán un peso del 28% de la nota final.
- Una prueba presencial de uso de la lengua (gramática y vocabulario) que tendrá un peso del 25% de la nota final.
- Una prueba de expresión oral que tendrá un peso del 25% de la nota final.
- Dos pruebas presenciales de comprensión oral y escrita que tendrán un peso del 20% de la nota final.
- Trabajos variados: asistencia a seminarios, congresos, jornadas, etc.; realización de tareas complementarias que tendrán un peso del 2% de la nota final.
La nota final de la asignatura será la suma de los porcentajes de las cinco notas (28% + 25% + 25% + 20% + 2% = 100%).
Hay que respetar el día y la hora de las pruebas evaluables y en ningún caso se aceptará su realización a distancia o en una fecha u horario posterior. En caso de ausencia a las pruebas evaluables por motivos de salud o causas imprevistas, habrá que avisar a la profesora de la asignatura antes de la fecha de la realización de la prueba y por correo electrónico; la justificación de ausencia se tendrá que hacer mediante la presentación de documentos oficiales, en un plazo máximo de 15 días desde la fecha de la prueba. En caso de no poder asistir a una prueba por motivos laborales, se tendrá que avisar con un mínimo de 15 días de antelación; la justificación de ausencia se tendrá que hacer mediante la presentación de un documento oficial expedido por la misma empresa. En caso de no poder asistir a una prueba por otras causas imprevistas, se tendrá que avisar con un mínimo de 15 días de antelación; la justificación de ausencia se tendrá que hacer mediante la presentación de documentos oficiales, en un plazo máximo de 15 días desde la fecha de la prueba.
El alumnado perderá el derecho de realizar la prueba cuando llegue con 30 minutos o más de retraso.
Cualquier irregularidad o infracción( plagio o copia o suplantación de identidad, etc.), detectada por la docente, implica la calificación de suspenso (cero) a toda la actividad de evaluación y a todas las personas implicadas.
Se prohíbe el uso en el aula de teléfonos móviles, excepto cuando la docente de la asignatura lo solicite o lo autorice para la realización de actividades que lo requieran. Tampoco se permite el uso de chats, redes sociales o de mensajería instantánea durante las clases.
Los casos o las circunstancias excepcionales serán evaluados personalmente por la docente de la asignatura.
El seguimiento de la asignatura y el contacto con la docente es de responsabilidad exclusiva del alumnado.
El cumplimiento del calendario dependerá del ritmo de trabajo y de las necesidades del grupo. La docente se reserva el derecho de introducir las modificaciones que considere oportunas.
Evaluación continuada
Evaluación
La evaluación es continuada. El alumnado tiene que demostrar su progreso llevando a cabo varias actividades de evaluación. La información sobre la evaluación, el tipo de actividades y su peso sobre la evaluación de la asignatura es a título informativo. La profesora responsable de la asignatura la concretará al empezar a impartir la docencia.
Revisión
En el momento de librar la calificación final previa al acta, la docente comunicará por escrito una fecha y hora de revisión. La revisión de las varias actividades de evaluación se acordará entre la docente y el alumnado.
Recuperación
Podrá acceder a la recuperación quien se haya presentado a actividades el peso de las cuales equivalga a un 66,6% (dos tercios) o más de la calificación final y que haya sacado una calificación media ponderada de 3,5 o más.
En el momento de librar la calificación final previa al acta de la asignatura, la docente comunicará por escrito el procedimiento de recuperación. Se puede proponer una actividad de recuperación para cada actividad suspensa o no presentada o se pueden agrupar varias actividades en una de suela. En ningún caso la recuperación puede consistir en una única actividad de evaluación final equivaliendo al 100% de la calificación. En caso de recuperación, la nota máxima que se puede obtener es un 5.
Consideración de “no evaluable”
Se asignará un “no evaluable” cuando las evidencias de evaluación que se hayan aportado equivalgan a un máximo de una cuarta parte de la calificación total de la asignatura.
Irregularidades en las actividades de evaluación
La realización de cualquier irregularidad en un acto de evaluación (fraude académico, plagio o uso indebido de la IA, salvo que este uso esté autorizado expresamente a la guía docente), que pueda conducir a una variación significativa de la calificación, supone que este acto se calificará con un 0. En caso de que se produzcan varias irregularidades en los actos de evaluación de una misma asignatura, la calificación final de esta asignatura es 0. Al margen de esto, se podrá instruir un proceso disciplinario al estudiante que incurra en alguna de estas irregularidades.
Uso de la IA
En esta asignatura no se permite el uso de tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) en ninguna actividad de evaluación. Cualquier trabajo que incluya fragmentos generados con IA será considerado una falta de honestidad académica y se calificará con un 0, independientemente del procedimiento disciplinario que se pueda iniciar.
Evaluación única
Esta asignatura no prevé el sistema de evaluación única.
Bibliografía
El/la docente indicará la bibliografia pertinente.
Software
No es necesario ningún software.
Grupos e idiomas de la asignatura
La información proporcionada es provisional hasta el 30 de noviembre. A partir de esta fecha, podrá consultar el idioma de cada grupo a través de este enlace. Para acceder a la información, será necesario introducir el CÓDIGO de la asignatura
| Tipo de docencia | Grupo | Idioma | Semestre | Turno |
|---|---|---|---|---|
| (TE) Teoría | 1 | Portugués | segundo cuatrimestre | tarde |
| (PAUL) Prácticas de aula | 1 | Portugués | segundo cuatrimestre | manaña-mixto |