Logo

Diplomática

Código: 100328
Créditos: 6
2026/2027
Titulación Tipo Curso
Historia OP 4

Profesor/a de contacto

Nombre :
J. Antoni Iglesias Fonseca
Correo electrónico :
toni.iglesias@uab.cat

Idiomas de los grupos

Puede consultar esta información al final del documento.

Prerrequisitos

Es recomendable haber cursado previamente la asignatura de Paleografía.

Objetivos

Enseñar a los estudiantes a diferenciar entre documentos originales y copias, auténticos y falsos o interpolados. Enseñar cómo se confecciona un diplomatario, con ejercicios sobre la reducción del cómputo cronológico antiguo al actual. Enseñar a redactar los regestos o resúmenes esenciales del contenido de los documentos, y a preparar la edición crítica de los documentos.

Resultados de aprendizaje

  1. Presentar trabajos en formatos ajustados a las demandas y los estilos personales, tanto individuales como en grupo pequeño.
  2. Diferenciar críticamente un diploma auténtico de otro falso o interpolado.
  3. Reducir a nuestro calendario actual los cómputos cronológicos de época antigua y medieval.
  4. Regestar, o sea, resumir el contenido de los diplomas y a la vez ser competente en su edición crítica.
  5. Identificar las ideas principales y las secundarias y expresarlas con corrección lingüística.
  6. Utilizar correctamente el léxico específico de la historia.
  7. Organizar y planificar la búsqueda de información histórica.
  8. Utilizar los recursos informáticos propios del ámbito de estudio de la historia.
  9. Aprender de forma autónoma.
  10. Comunicar tanto oralmente como por escrito en el propio idioma o en una tercera lengua utilizando la terminología y las técnicas propias de la historiografía.

Contenidos


  1. Definición y objectivos básicos de la Diplomática.

  2. Concepto de diploma o documento.

  3. Los documentos auténticos, falsos e interpolados.

  4. Documentos originales y copias. Los registros y los cartorales.

  5. Diversos sistemas de cronología antigua y reducción al cómputo actual.

  6. Diversos tipos de regestos y su problemática.

  7. La edición diplomática, paleográfica, interpretativa y crítica.

  8. Presentación del aparato heurístico y elaboración del aparato crítico.

  9. Confección de un diplomatario.

  10. Problemática de los índices en los diplomatarios. La adaptación de los nombres propios antiguos a las lenguas actuales.


 

Actividades formativas y Metodología

Título Horas ECTS Resultados de aprendizaje
La adaptación de los nombres propios antiguos a las lenguas actuales 20 0,8 1, 4
Edición de un breve conjunto de diplomas 20 0,8 1, 2, 3, 4, 9
Confección de un diplomatario 20 0,8 1, 2, 3, 4, 9
Trabajo de la asignatura 50 2 1, 2, 3, 4, 9
Cronología antigua y reducción al cómputo actual 20 0,8 3
Concepto y objetivos de la Diplomática 20 0,8 2, 9

La asignatura tendrá una orientación esencialmente práctica. Todos los aspectos teóricos se aplicarán en ejercicios prácticos en clase en base al estudio de facsímiles de documentos originales. Los estudiantes deberán hacer también prácticas externas en un archivo con documentación original con el fin de editar un número reducido de diplomas bajo la supervisión del profesor. Se tendrá en cuenta la participación activa en las clases.

Actividades dirigidas: clases teóricas, presentación pública de trabajos, seminarios de discusión de textos, estudio y discusión de fuentes documentales.

Actividades supervisadas: tutorías y realitzación de ejercicios pautados de aprendizaje (individuales o en grupos reducidos).

Actividades autónomas: búsqueda de documentación, lectura de textos, redacción de trabajos, estudio.

Se reservarán 15 minutos de una clase, dentro del calendario establecido por el centro/titulación, para la complementación por parte del alumnado de las encuestas de evaluación de la actuación del profesorado y de evaluación de la asignatura.

La Biblioteca d'Humanitats ofrece cursos virtuales dirigidos a conocer mejores los fondos documentales, los gestores de referencia bibliográficas o cuestiones como el plagio o derechos de autor. El/la profesor/a puede incluir como actividad alguno de estos cursos: https://www.uab.cat/web/que-ofrecemos/cursos-de-formacion-1345733232086.html

Nota: se reservarán 15 minutos de una clase dentro del calendario establecido por el centro o por la titulación para que el alumnado rellene las encuestas de evaluación de la actuación del profesorado y de evaluación de la asignatura o módulo.

Evaluación

Actividades de evaluación continuada

Título Peso Horas ECTS Resultados de aprendizaje
Examen lI(1:30 h.) 25% 0 0 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Trabajo de la asignatura: edición de un breve conjunto de diplomas 40% 0 0 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Participación activa en clase 10% 0 0 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Examen l (1:30 h.) 25% 0 0 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

La evaluación continua se realizará a partir de la actividad en clase (10%), de la calidad del trabajo final presentado, que consiste en la elaboración de un breve diplomatario (40%), y de dos exámenes parciales (25% + 25%).

La evaluación única constará de tres actividades: la elaboración del riego de tres documentos de diversa tipología, la reducción al cómputo actual de cinco cronogramas de época medieval y moderna, y un examen final. Los estudiantes podrán acogerse a la evaluación única en el plazo que determine Gestió Acadèmica. Las pruebas de Evaluación única pueden coincidir con fechas reservadas para la evaluación continua. Recuperación de la evaluación única: se aplicará el mismo sistema de recuperación que para la evaluación continua.

En el momento de realización de cada actividad evaluativa, el profesor o la profesora informará al alumnado (Moodle) del procedimiento y la fecha de revisión de las calificaciones.

La programación de las pruebas de evaluación no se podrá modificar (excepto en casos excepcionales justificados) y los/las estudiantes Erasmus que pidan avanzar un examen tendrán que presentar al profesor/a un documento escrito de su universidad de origen que justifique su solicitud.

Para la recuperación los estudiantes deben haber sido previamente evaluados en un conjunto de actividades cuyo peso equivalga a un mínimo de 2/3 partes de la calificación total (Evaluación continuada) o bien entregar todas las pruebas previstas (Evaluación única). El estudiante recibirá la calificación de \"No evaluable\" siempre que no haya entregado más del 1/3 partes de las actividades de evaluación.

En caso de que el estudiante lleve a cabo cualquier tipo de irregularidad que pueda conducir a una variación significativa de la calificación de un determinado acto de evaluación, este será calificado con 0, independientemente del procesodisciplinario que pueda derivarse de ello. En caso de que se verifiquen varias irregularidades en los actos de evaluación de una misma asignatura, la calificación final de esta asignatura será 0.

Esta asignatura permite el uso de tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) exclusivamente en tareas de búsqueda bibliográfica o búsqueda de información, corrección de textos y

traducciones (nunca transcripciones). En el caso de asignaturas de grados filológicos, el uso de la traducción tiene que estar autorizado por parte del/de la profesor/a. Se pueden contemplar

otras situaciones, siempre con el acuerdo del profesor/a. El estudiante tiene que (i) identificar las partes que han sido generadas con IA; (ii) especificar las herramientas utilizadas; y (iii) incluir una reflexión crítica sobre cómo estas han influido en el proceso y en el resultado final de la actividad. La no transparencia del uso de la IA en esta actividad evaluable se considerará falta de honestidad académica y comporta que la actividad se evalúe con un 0 y no se pueda recuperar, o sanciones mayores en casos de gravedad.

Las sesiones docentes y sus contenidos están protegidos por la normativa de propiedad intelectual y de protección de datos. No se permite grabar, reproducir ni difundir clases o intervenciones de sus participantes sin autorización expresa. Cualquier grabación requerirá una autorización previa.


Bibliografía

Alturo, Jesús. Chartae Latinae Antiquiores. Part CXII: Spain I. With the assistance of T. Alaix. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag, 2017. 128 p. Enllaç al catàleg de la UAB.

Alturo, Jesús. Chartae Latinae Antiquiores. Part CXIII: Spain II. With the assistance of T. Alaix. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag, 2017. 136 p. Enllaç al catàleg de la UAB.

Bresslau, Harry. Manuale di diplomatica per la Germania e l’Italia. Trad. di Anna Maria Voci-Roth. Rome: Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio centrale per i beni archivistici, 1998. 1423 p. (Pubblicazioni degli archivi di Stato. Sussidi; 10). Enllaç al catàleg de la UAB.

Cappelli, Adriano. Cronologia, cronografia e calendario perpetuo dal principio dell'èra cristiana ai nostri giorni. 3za ed. Milano: Ulrico Hoepli, 1969. 602 p. (Manuali Hoepli). Enllaç al catàleg de la UAB.

Giry, Arthur. Manuel de Diplomatique: diplômes et chartes: chronologie technique: éléments critiques et parties constitutives de la teneur des chartes: les Chancelleries: les actes privés. Genève: Slatkine Reprints, 1975. 944 p. Enllaç al catàleg de la UAB.

Guyotjeannin, Olivier; Pycke, Jacques; Tock, Benoît-Michel. Diplomatique médiévale. 3e éd. augmentée. Turnhout: Brepols, 1993. 486 p. (L’atelier du médiéviste; 2). Enllaç al catàleg de la UAB. Enllaç al catàleg de la UAB.

Los estudiantes serán también dirigidos a recursos en línea, en particular para la consulta de diplomas digitalizados disponibles, per ejemplo, en la Biblioteca de Catalunya, el Arxiu Nacional de Catalunya y otros archivos catalanes con los que el Seminari de Paleografia, Diplomàtica i Codicologia tiene firmado un convenio de colaboración.


Como citar y elaborar la bibliografía: https://www.uab.cat/web/estudia-e-investiga/como-citar-y-elaborar-la-bibliografia-1345733232823.html

Hernández, Bernat. Escriure Història a la Universitat (Barcelona, 2020): https://repositori.udl.cat/items/18785542-a05a-4766-a90e-c68b2084adea

Software

Ninguno

Grupos e idiomas de la asignatura

La información proporcionada es provisional hasta el 30 de noviembre. A partir de esta fecha, podrá consultar el idioma de cada grupo a través de este enlace. Para acceder a la información, será necesario introducir el CÓDIGO de la asignatura

Tipo de docencia Grupo Idioma Semestre Turno
(TE) Teoría 1 Catalán primer cuatrimestre manaña-mixto
(PAUL) Prácticas de aula 1 Catalán primer cuatrimestre manaña-mixto